Cet ouvrage étudie les relations entre justice et société au Mexique depuis les réformes des Bourbons jusqu'à nos jours, en partant de l'idée d'une dégradation progressive qui semble s'être accélérée au cours des XIXe et XXe siècles. Il s'intéresse aux différents acteurs du système judiciaire, aux méthodes infra-judiciaires de résolution des conflits, et à la vision des plaignants et des criminels, tant dans les grands centres urbains que dans les zones rurales (Chiapas, Yucatan, Zacatecas, la Louisiane espagnole...).
En 1916 s'ouvre dans un tribunal rural du centre du Mexique un procès entre deux femmes pour la propriété d'une modeste maison. Très vite le conflit prend une dimension inattendue : deux juges s'affrontent, le gouverneur de l'État tente un arbitrage et le caudillo de la région fait intervenir l'armée. Cette situation permet l'étude de l'administration judiciaire dans une société rurale où les relations de pouvoirs sont bouleversées par la Révolution. L'image d'une justice modernisée, autonome et professionnelle en sort plus qu'écornée.