« Par son classement clair, ses exemples concis mais complets, son plan rationnel où tout se suit, le Yun-ji qi-qian est une anthologie du Canon taoïste qui, dans son ensemble, reste valable aujourd’hui encore ». C’est ainsi que les auteurs du grand Catalogue Impérial, le Si-ku quan-shu zong-mu ti-yao justifièrent l’inclusion de cette encyclopédie de la « Bibliothèque des Nuages aux Sept Etiquettes » dans le nombre fort restreint d’ouvrages taoïste sélectionnés par eux pour être conservés dans la Bibliothèque Manuscrite… »
« Par son classement clair, ses exemples concis mais complets, son plan rationnel où tout se suit, le Yun-ji qi-qian est une anthologie du Canon taoïste qui, dans son ensemble, reste valable aujourd’hui encore ». C’est ainsi que les auteurs du grand Catalogue Impérial, le Si-ku quan-shu zong-mu ti-yao justifièrent l’inclusion de cette encyclopédie de la « Bibliothèque des Nuages aux Sept Etiquettes » dans le nombre fort restreint d’ouvrages taoïste sélectionnés par eux pour être conservés dans la Bibliothèque Manuscrite… »