La construction des empires ibériques est souvent présentée comme une forme de mondialisation, première mise en relation entre les différents points du globe. Or, la mobilité généralisée que ce récit suppose est-elle avérée ? Grâce à une approche « au ras du sol », ce livre s’intéresse autant à la circulation des personnes et des idées qu’aux obstacles qui ralentissaient cette mobilité ou l’empêchaient, pour appréhender les spécificités des configurations territoriales et identitaires de l’empire hispanique au XVIIe et XVIIIe siècle.
La construcción de los imperios ibéricos se presenta a menudo como una forma de globalización, una primera vinculación entre distintos puntos del globo. ¿Pero es realmente cierta la movilidad generalizada que implica este relato? A partir de un enfoque «a ras de suelo», este libro examina tanto los desplazamientos de personas e ideas como los obstáculos que frenaron o impidieron esta movilidad, con el fin de comprender las especificidades de las configuraciones territoriales e identitarias del imperio hispánico en los siglos XVII y XVIII.