La popularité de Barus, sur la côte ouest de Sumatra Nord, est depuis longtemps associée au commerce du camphre de l'arrière-pays et au grand poète mystique Hamzah Fansuri. Alors que les deux précédents volumes de cette série ont été consacrés principalemet à l'histoire de cette place marchande entre le IXe et le XIe siècles, le présent ouvrage livre la pierre la plus récente dans l'édifice de connaissances sur l'histoire de Barus entre le XIIIe et le milieu du XVIIe siècle.
Cette publication regroupe seize études basées sur des données archéologiques et épigraphiques, ainsi que sur des sources diverses d'origines locale et étrangère. Douze contributions sont relatives au programme de recherches archéologiques réalisé entre 2001 et 2005 par l'École française d'Extrême-Orient en coopération avec le Centre National pour la Recheche et le Développement Archéologique d'Indonésie.
L'ouvrage présente les principaux résultats des prospections et des sondages, un essai sur l'évolution spatiale des implantations de la région, ainsi qu'un abondant catalogue du matériel. Il inclut également deux études menées en laboratoires sur quelques 200 objets, un essai sur l'histoire de l'art funéraire musulman de Barus entre le milieu du XIVe siècle et le milieu du XX siècle, accompagné de lectures d'inscriptions arabes inédites, auxquels il convient d'ajouter la première édition d'un texte local concernant l'histoire de Barus, ainsi qu'une étude épigraphique sur une inscription tamoule du XIIIe siècle, retrouvée dans le territoire voisin d'Aceh
Enfin, toutes ces données sont exploitées ici afin de proposer une synthèse sur certains aspects de l'histoire de Barus, en particulier l'identification et la dynamique des implantations, leur organisation générale, divers aspects de la culture matérielle et de la vie sociale, les composantes et l'évolution du grand commerce, ainsi que les rapports non commerciaux de Barus avec le monde extérieur du Proche-Orient à la Chine.
For a long time, the name of Barus, a town on the west coast of North Sumatra, has been associated with camphot trade and the famous mystic poet Hamzah Fansuri. After two previous volumes mostly focused on the 9th-11th centuries, the present publication is devoted to the history of Barus from the 12th until the mid-17th century.
The present book brings together sixteen studies based on archaelogical and epigraphic data, as well various sources of local foreign origin. Twelve articles relate to the archaelogical reserach program conducted between 2001 and 2005 by the École française d'Extrême-Orient in cooperation with the Indonesian National Centre for Archaelogical Research and Development.
This pubication presents the main results of surveys and excavations, a historical outline of settlement ine the Barus area and an elaborate catalogue of the finds. It also includes two laboratory studies on some 200 artefacts; a historical outline of the Islamic funerary art of Barus since the mid-14th century along with the deciphering of several previously unpublished arabic inscriptions; the first edition of a local text related to the history of Barus, as well as an epigraphic study of a 13th century Tamil inscription found in the neighbouring territory of Aceh.
Lastly, this publications presents a work of synthesis based on these sources and focused on several aspects of the history of Barus, especially the identification, evolution and general features of the settlements, various aspects of material culture and social life, the components and evolution of long distance trade, as well as non-commercial relations between Barus and the outside world, from the Middle-East to China.