L’organisation des marchés dans l’Antiquité et la nature de leurs équipements constituent assurément des thématiques essentielles à la compréhension du fonctionnement des économies anciennes. L’analyse économique des marchés antiques s’enrichit ici d’éléments archéologiques souvent inédits, dans un champ chronologique et géographique qui englobe la plupart des sites de Méditerranée orientale qui ont livré des informations nouvelles sur la question. La mise en évidence, à travers plusieurs études de cas, des étapes du développement des agoras marchandes, jusqu’à l’édification des macella, s’accompagne de l’étude des fonctions commerciales de plusieurs types de bâtiments, qui permet en même temps de préciser l’organisation concrète des ventes. Les actes de ce colloque, organisé à l’École française d’Athènes en 2009, en partenariat avec le GDRI du CNR S “Les marchés dans le monde antique” et la Société archéologique grecque d’Athènes, visent à rendre à l’étude archéologique et historique des espaces et bâtiments commerciaux la place qu’elle mérite dans l’analyse des économies antiques, tout en offrant un tableau concret de la diversité des pratiques de marché dans l’Antiquité.

The study of the organization of ancient markets as well as the analysis of their equipments and amenities provide essential data for a better understanding of ancient economies. This volume offers new archaeological material to the study of ancient markets in a wide geographical and chronological area including most of the sites of the oriental Mediterranean where new information related to this topic has been revealed. Several case studies shed light on the different steps of development of market-agorai, up to the building of macella. Studies of the commercial functions of several buildings help also to create a more comprehensive and concrete picture of the organization of sales. This publication constitutes the proceedings of a conference held in the French School of Athens in 2009, with the collaboration of the International Research Group of the CNRS “Markets in the Ancient World” and the Greek Archaeological Society at Athens. The aim of this research is to give the place that archaeological and historical studies on commercial places and buildings deserve in our analysis of ancient economies, and to illustrate the diversity of market practices in Antiquity.