Inaugurant une nouvelle série destinée à accueillir les travaux menés par l'École française d'Athènes en collaboration avec l'Institut archéologique de l'Académie des sciences d'Albanie, ce volume réunit les communications prononcées lors d'un colloque consacré à la préhistoire de l'Albanie replacée dans son cadre européen. Cette rencontre, qui a rassemblé une quinzaine de chercheurs de diverses nationalités, avait en effet pour principal objectif de consacrer le désenclavement de l'archéologie albanaise au terme d'un demi-siècle de quasi-autarcie. Ce désenclavement étant conçu du double point de vue géographique et méthodologique, l'accent a été mis sur deux aspects : d'une part, l'étude des rapports culturels entre l'Albanie et les régions voisines aux époques préhistoriques ; d'autre part, le profit scientifique tiré de son ouverture actuelle à la collaboration internationale et aux problématiques de l'archéologie moderne. Plusieurs auteurs de ce recueil s'efforcent ainsi de démêler le faisceau de relations unissant l'Albanie aux cultures de l'Égée, des Balkans, de l'Europe centrale, voire de l'Italie, entre le Néolithique et le début de l'Âge du Fer. D'autres apportent un éclairage nouveau sur la préhistoire albanaise, tantôt à travers les données inédites de fouilles récentes - notamment celles que la Mission franco-albanaise du bassin de Korçë mène sur le site de Sovjan depuis une dizaine d'années avec le concours de l'EFA -, tantôt en renouvelant l'approche méthodologique de documents déjà connus. Ce volume offre donc à la fois une mise au point sur la préhistoire de l'Albanie dans ses rapports avec les aires culturelles proches ou moins proches et un aperçu des perspectives ouvertes par le formidable essor que connaissent les recherches archéologiques dans ce pays depuis une décennie.
