Publications

EFEO : The Brahmayāmalatantra or Picumata

Volume I : Chapters 1–2, 39–40 & 83.
Revelation, Ritual, and Material Culture in an Early Śaiva Tantra.

Collection Indologie n° 133
Coédition EFEO-IFP

Auteur(s): Shaman Hatley

Le Brahmayāmala, connu également sous le nom de Picumata, est l’un des plus anciens tantra d’obédience śākta (centré sur le culte des divinités féminines), ses strates les plus anciennes pouvant dater du VII e ou VIII e siècle de notre ère. Quoiqu’il ait été longtemps plongé dans l’oubli, il s’agit d’un document essentiel à la compréhension de l’histoire ancienne des traditions tantriques. Cette…

EFEO : Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 103

Nouveau volume de la revue « Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient ».
Il est publié par l’EFEO.

Auteur(s): Olivier de BERNON, Arlo GRIFFITHS, Andrew OLLET, Bob HUDSON, Marc MIYAKE, Julian K. WHEATLEY, Jiří JÁKL, Tom HOOGERVORST, Jennifer L. GAYNOR, Nathan W. HILL, ZHAO Bing, Louise Allison CORT, Armand DESBAT, Béatrice WISNIEWSKI, WONG Sharon Wai-Yee, QIN Dashu, CHANG Jung Jung, YU Shan, HE Mengying, Alastair GORNALL, Hermann KULKE

Le Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient (BEFEO) est une revue à comité de lecture qui publie annuellement des travaux scientifiques d’un haut niveau d’érudition, rédigés en français ou en anglais, portant sur l’Asie ― principalement comprise de l’Inde au Japon ― dans tous les domaines des sciences humaines et sociales. C’est l’une des revues les plus anciennes et internationalement…

EFEO : The Hybridity of Buddhism

Contemporary Encounters between Tibetan and Chinese Traditions in Taiwan and the Mainland.

Études thématiques no. 29

Auteur(s): Fabienne JAGOU, Cécile CAMPERGUE, Sarah E. FRASER, Cody R. BAHIR, Ester BIANCHI, Magdalena Maria TUREK, HUANG Ying-chieh, HSIAO Chin-sung

  The articles published in this volume are the result of a three-year project entitled “Practices of Tibetan Buddhism in Taiwan” (2012–2015), funded by the Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchanges. In an attempt to contribute to the field of the studies on the globalization of religions, this volume adopts the concept of hybridity as the principal model of investigation…

EFEO : Domestic Rituals of the Atharvaveda in the Paippalāda Tradition of Orissa : Śrīdhara’s Vivāhādikarmapañjikā

Volume I : Book One, Part One General Prescriptions

Auteur(s): Arlo Griffiths, Shilpa Sumant

La Karmapañjikā est un manuel prescrivant les rites domestiques dans la tradition Paippalāda de l’Atharvaveda. Le texte, qui revendique son adhésion à un Sūtra de Paiṭhīnasi, fut composé en Orissa au XVIe siècle de notre ère par un certain Śrīdhara, dont on ne sait rien par ailleurs. Son ouvrage, témoin précieux de la tradition atharvavédique dans la période médiévale tardive, conserve des traits…

EFEO : My Sapphire-hued Lord, my Beloved !

Kulacēkara Āḻvār’s Perumāḷ Tirumoḻi

Collection Indologie n° 136
Coédition EFEO-IFP

Auteur(s): Suganya Anandakichenin

Ce livre comprend la traduction complète annotée du Perumāḷ Tirumoḻi, une œuvre poétique tamoule de la bhakti viṣṇuïte composée par Kulacēkara Āḻvār (9e siècle ?), ainsi que de son commentaire médiéval Śrīvaiṣṇava, composé par Periyavāccāṉ Piḷḷai (13e siècle) en Maṇipravāḷam, une langue mixte comprenant des éléments de sanskrit et de tamoul en usage dans la tradition viṣṇuïte de l’Inde du Sud. Le…

EFEO : A Critical Edition and an Annotated Translation of the Akanāṉūṟu

(Part 1 - Kaḷiṟṟiyāṉainirai)
Collection Indologie n° 134 Coédition EFEO-IFP

Auteur(s): Eva Wilde

L’Akanāṉūṟu est une anthologie de quatre cents poèmes longs (de 12 à 30 lignes) qui traitent de l’amour (akam). Elle fait partie du groupe des « Huit Anthologies » (eṭṭuttokai), qui est l’une des composantes de la littérature tamoule classique appelée « Littérature du Caṅkam ». L’édition critique présentée ici couvre la première section de cette anthologie, traditionnellement appelée…

CVZ : Ambassadeur de deux couronnes

Amelot et les Bourbons, entre commerce et diplomatie

Auteur(s): Guillaume Hanotin

La mort de Charles II d'Espagne en 1700 et la guerre de Succession d'Espagne qui s'ensuit bouleversent toute l'Europe dont la carte en ressort transformée en 1714. Les monarchies de France et d'Espagne, longtemps rivales et concurrentes, sont devenues des alliées grâce à des souverains issus d'une même maison royale. L'ensemble de leurs relations est durablement modifié par cette alliance étroite…

EFR : Attraverso le Alpi e lungo il Po : importazione e distribuzione di sigillate galliche nella Cisalpina

Auteur(s): Ada Gabucci

Collection de l'École française de Rome 532 Versions en ligne et papier La presenza della sigillata gallica nella Transpadana occidentale è cosa nota da tempo, per lo meno agli studiosi locali, ma l’entità del fenomeno e il suo significato sul piano economico e delle relazioni commerciali sono ancora oggi molto poco evidenti a livello nazionale e internazionale. Il rinvenimento di un notevole…

CVZ : Pérégrinations ibériques

Esquisse d'ego-histoire

Auteur(s): Bartolomé Bennassar

Bartolomé Bennassar est un voyageur. Le temps et l'espace sont ses horizons : la profondeur historique de l'histoire espagnole, les grandes terres de l'Amérique latine. Comme tout pérégrinant, il écrit ses voyages, mais avec une plume double : celle de l'écriture romanesque - l'un de ses romans a connu une adaptation au cinéma - et celle de l'historien. Il nous livre dans ce petit ouvrage la…

CVZ : Epistola 1. Écriture et genre épistolaires

IVe-XIe siècle

Auteur(s): Thomas Deswarte, Klaus Herbers, Hélène Sirantoine

Durant l'Antiquité tardive, l'épistolaire connaît un renouveau, en particulier sous l'influence du christianisme. Ce genre littéraire, hérité de la période classique, se diversifie en une correspondance très variée, qui va de la missive personnelle à la lettre pontificale. En bénéficiant de l'essor actuel des études épistolographiques, ce volume veut appréhender la lettre comme un fait culturel…